Даже если сообщение направлено не вам, вы всё равно должны пропустить его

Это перевод Even if the message is not for you, you still need to pass it on. Автор: Майкл Каплан.

Когда-то давно, в начальной школе мы занимались такой вещью как передача записочек. На записке было написано имя человека, которому она предназначалась; если записка была не вам, то вы должны были передать её дальше. Конечно же, вы не должны были её выкидывать или читать.

Хотя, эти уроки, которые мы выучили в раннем возрасте, не всегда вспоминаются сейчас, когда должны были бы...

Не так давно Реймонд Чен напомнил людям передавать все необработанные сообщения в DefWindowProc. И он полностью прав.

Я подумал, что можно указать на ещё один хороший пример - уведомление WM_INPUTLANGCHANGEREQUEST. Оно обрабатывается простым и детерминированным способом:

Возвращаемое значение

Это сообщение посылается (post), а не отправляется (send), приложению, так что возвращаемое значение игнорируется. Чтобы принять изменение, приложение должно передать сообщение в DefWindowProc. Чтобы отклонить изменение, приложение должно вернуть 0 без вызова DefWindowProc.

Примечания

Когда функция DefWindowProc принимает сообщение WM_INPUTLANGCHANGEREQUEST, она активирует новую локаль ввода и уведомляет приложение об этом изменении отправкой (send) сообщения WM_INPUTLANGCHANGE.

Индикатор языка присутствует на панели задач только если вы установили более одной клавиатурной раскладки и если вы вы включили этот индикатор в аплете панели задач.

Так что если ваше приложение не передаёт это сообщение в DefWindowProc, то пользователь не сможет изменить раскладку клавиатуры в вашем приложении!

Теперь нужно сказать, что этот процесс перестал был истиной в 100% случаев в Windows XP и выше; это так запланировано по дизайну, но, похоже, не указано ни в какой документации. Я объясню что сломало модель и почему (а также, как всё починить, чтобы работало!) завтра...

This post brought to you by "ܞ" (U+071e, a.k.a. SYRIAC LETTER YUHD HE)